乌克兰外交部发言人忽然批判法新社!原因是以为一处遣词“有问题”



【环球网报导 记者 索炎琦】“乌克兰对法国官方媒体感到愤恨”,“今天俄罗斯”(RT)3日以此为题,报导了乌外交部发言人尼科连科与法新社的“纠葛”。工作起由于法新社2日一条推文称,“乌克兰别离主义分子宣告围住利西昌斯克”,而没有称其为“俄罗斯侵略部队”,此举招来乌克兰不满,尼科连科批判法新社已“成为俄罗斯宣扬的受害者”。<\/p>

当地时间3日,俄国防部长绍伊古表明,俄军与卢甘斯克装备已彻底操控卢甘斯克区域利西昌斯克市。利西昌斯克市是乌军在卢甘斯克区域操控的最终一个城市,俄媒称这意味着俄方现已彻底操控卢甘斯克区域。<\/p>

就在其时,法新社对该区域战况进行报导,并发布推文称:“#突发:乌克兰别离主义分子称他们现已围住了利西昌斯克。”<\/p>

<\/p>

RT以为,正是法新社“乌别离主义分子”这一表述,引起了乌克兰外交部发言人尼科连科的不满。<\/p>

当地时间3日,尼科连科在推特上转发了法新社该条推文,批判“法新社现已成为俄罗斯宣扬的受害者”。他嘲讽道:“它(指法新社)令人震惊地把俄罗斯侵略部队称为‘乌克兰别离主义分子’,将俄罗斯对乌克兰(发起)的战争表述为一场内部抵触——克里姆林宫正在(为此)喝彩。接下来是什么呢——‘乌克兰别离主义分子’从里海发射了巡航导弹?”<\/p>

<\/p>

<\/p>

在尼科连科表达不满的推文下,有网友表明附和,以为法新社的遣词“不行承受”。<\/p>

“不行承受。”<\/p>

但是,也有网友持不同定见。有人表明尼科连科好像没搞清“乌克兰别离主义分子”的概念,写道:“‘乌克兰别离主义分子’是指被(俄)占据区域、支撑莫斯科的乌克兰人。看起来尼科连科在这点上比较模糊。”<\/p>

还有网友说:“这是一个内部问题,自2014年以来,乌克兰政府对顿巴斯区域自己的民众发起战争,原因是(他们)回绝供认糜烂的不合法政权。乌克兰说他们要做的便是恪守明斯克协议。但他们变得贪婪了。”<\/p>

关于利西昌斯克形势,当地时间3日晚些时候,乌克兰装备部队总参谋部发布公告,证明失去了对利西昌斯克的操控。公告称,在完毕利西昌斯克的重要战争之后,乌克兰戎行已被逼撤出其阵地。<\/p>